37 vol. I

Historia (Santiago)

versión on-line ISSN 0717-7194

Universidad Catolica

PUBLICACIÓN DEL INSTITUTO DE HISTORIA

versión on-line ISSN 0717-7194

Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

Araya Espinoza, Alejandra

De espirituales a histéricas: las beatas del siglo XVIII en la Nueva España

Ver la versión completa | Mostrar: Resumen | Abstract

Resumen

cerrar [x]

Los procesos inquisitoriales a beatas por ilusas y alumbradas en la Nueva España, durante el siglo XVIII, muestran cómo la "anormalidad" del modelo de espiritualidad místico y ascético, al que las mujeres fueron tan proclives en dicha centuria, pasó al campo del discurso médico. La mirada masculina se desconcierta con la continuidad de los signos exteriores de la espiritualidad femenina, son sus cuerpos el medio por el cual dan cuenta de que algo fuera de lo normal las identifica: arrobamientos, posesiones, ataques, temblores y mal de corazón, entre otros. En las beatas, estos fenómenos desconciertan y son considerados más sospechosos, por cuanto ellas suelen ser mujeres pobres y simples -al decir de los religiosos- que viven de forma indenpendiente y hacen de la vida religiosa una forma de subsistencia. Este trabajo muestra cómo los inquisidores se suman a la lógica racionalista del siglo institucionalizando la asociación entre fenómenos místicos, locura e histeria en las mujeres. El cuerpo femenino, su extrañeza y la incomodidad que provoca en toda sociedad, permite en la sociedad occidental y en el espacio colonial realizar los primeros usos legales de la histeria como devaluación del verbo y la acción de las mujeres en el gran relato de la historia

Palabras clave: Inquisición; espiritualidad; sociedad; monjas.

 

Abstract

close [x]

The inquisitorial trials of pious women on the charges of being deluded and spellbound in the New Spain, during the XVIII century, show how the ""abnormality" of the mistic and ascetic model of spirituality to which women were so fond of in said century moved in to the realm of the medical discourse. The male look is bewildered by the continuity of the external signs of female sprirituality, their bodies are the means through which they account for something out the normalcy that identifies them: raptures, possessions, fits, shudders, and melancholy, among others. In the pious women, these phenomena puzzle the mind and are suspiciously considered in that they used to be poor and simple women -in the priests'view- that were of independent means and made of the religious life a way of living. This paper shows how the inquisitors adhere to the rationalistic logic of the century by institutionalizing the association among mistic phenomena, madness and hysteria in women. The female body, its oddness and disconfort that arouse in very community, allows in the western society and in the colonial scene to make the first legal uses of hysteria as a demerit of the word and actions of women in the great account of history.

Keywords: Inquisition; spirituality; society; nuns.

 
Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

Estefane Jaramillo, Andrés

Un alto en el camino para saber cuántos somos…”: Los censos de población y la construcción de lealtades nacionales. Chile, siglo XIX

Ver la versión completa | Mostrar: Resumen | Abstract

Resumen

cerrar [x]

El presente trabajo pretende interpretar los censos de población aplicados en Chile durante el siglo XIX como eventos de carácter nacional que habrían contribuido al complejo proceso de construcción social de la nación. Para ello fija su atención en la institución que los organiza, el Estado, que se ve en la obligación de aplicar mecanismos cooptativos y coactivos orientados a eliminar la resistencia de la población ante este tipo de empadronamientos y de esta forma asegurar la correcta aplicación de la encuesta. Asimismo, analiza que papel que tuvieron las autoridades locales en estos eventos, toda vez que la materialización de la iniciativa dependía de la voluntad de aquellos actores influyentes en los espacios básicos de organización social. Por otra parte, estudia la dimensión territorial que se desprende de la aplicación del censo, como también los intentos de la ciencia estadística por homogeneizar una realidad social heterogénea. Por último, ofrece algunas vías interpretativas que demuestran la riqueza de esta fuente para comprender aspectos poco estudiados de nuestra historia nacional.

Palabras clave: Sociedad; territorio; estadística; Estado.

 

Abstract

close [x]

The current paper attempts to interpret the censuses of the population carried out in Chile during the XIX century as events of a national character that would have contributed to the complex process of social construction of the nation. For doing that it focuses its attention on the institution that organizes them, the State, which is forced to apply cooperative and coactive mechanisms orientated to eliminate the population's resistance to this kind of registration and thus guaranteeing the correct application of the survey. Likewise, it analyses the role the local authorities played in these events, considering that the implementation of the initiative depended on the will of those influential actors in the basic spaces of the social organization. On the other hand, it studies the territorial dimension that one gathers from the application of the census, as well as the attempts of statistics as a science to homogenize a heterogeneous social reality. Lastly, it offers some interpretative approaches that show the wealth of this source to understand little researched aspects of our national history.

Keywords: Society; territory; statistics; State.

 
Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

Gazmuri, Cristián

Alberto Edwards y la Fronda Aristocrática

Ver la versión completa | Mostrar: Resumen | Abstract

Resumen

cerrar [x]

Alberto Edwards Vives vivió una época en que la oligarquía gobernante en Chile había caído en una actitud política y social de frivolidad y descuidado los asuntos públicos. Esto lo afectó profundamente. En varios de sus ensayos, escritos entre 1903 y 1927, hizo un análisis de la historia de Chile republicano donde sostenía que la mejor época de esta fueron los decenios autoritarios, porque un estadista de genio, Diego Portales, impuso el principio de autoridad, lo que permitió que el siglo XIX chileno fuese una época de orden y progreso, en contraste con la realidad que se vivía a comienzos del siglo XX. El ensayo histórico donde mejor expresó estas ideas fue La fronda aristocrática. El que, sin embargo, no traía una visión muy novedosa. Edwards ya había expresado esas ideas en ensayos anteriores. El aporte intelectual de La fronda parte del hecho que recoge las ideas de varios autores extranjeros, pero en especial las de Oswald Spengler, cuyas categorías de análisis histórico usó Edwards explícitamente. En este trabajo se analizan una por una en cuanto fundamento del libro.

Palabras clave: Oligarquía; aristocracia; política; autoridad.

 

Abstract

close [x]

Alberto Edwards Vives lived in a period in which the ruling oligarchy in Chile had fallen into a social and political attitude of frivolity and neglected the public affairs. This situation deeply affected him. In several of his essays written between 1903 and 1927, he made an analysis of the history of the republican Chile where he held the opinion that the best period of it were the authoritarian decades, because a brilliant statesman, Diego Portales imposed the principle of authority that allowed the Chilean XIX century to be an epoch of progress and order in open contrast with the reality people were living at the beginning of the XX century. The historic essay where he best expressed these ideas was La Fronda Aristocrática, that nevertheless, did not reflect a very new view. Edwards had already expressed those ideas in previous essays. The intellectual contribution of La Fronda arises from the fact that he picks up the ideas of several foreign authors, specially Oswald Spengles's, whose categories of historical analysis Edwards explicity employed. In this paper they are analyzed one by one as far as they constitute the basis of the book.

Keywords: Oligarchy; aristocracy; politics; authority.

 
Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

Lacoste, Pablo

Vinos, carnes, ferrocarriles y el Tratado de Libre Comercio entre Argentina y Chile (1905-1910)

Ver la versión completa | Mostrar: Resumen | Abstract

Resumen

cerrar [x]

Entre 1905 y 1910 Chile y Argentina negociaron la firma de un Tratado de Comercio con vistas a suprimir los aranceles aduaneros y consagrar el principio de "Cordillera Libre". El centro de atracción eran las exportaciones de ganado argentino a Chile y de vino chileno a Argentina. Pero en ambos países se produjo una fuerte reacción de los intereses creados con vistas a frustrar las tratativas diplomáticas. Tanto la Sociedad Nacional de Agricultura (Chile) como el Centro Vitivinícola Nacional (Argentina) realizaron intensas gestiones para alcanzar sus objetivos; esta última corporación llegó a movilizar miles de personas para oponerse al tratado; y hasta solicitó ayuda a los ferrocarriles británicos para que obstaculizaran el ingreso de los vinos chilenos al mercado argentino. La intensa resistencia de estas corporaciones terminaron por frustrar el proyecto, el cual fue definitivamente archivado en 1911.

Palabras clave: Comercio; aranceles; frontera; exportaciones.

 

Abstract

close [x]

Between 1905 and 1910, Chile and Argentina negotiated the signature of a Trade Agreement in order to abolish the customs duties and consecrate the principle of "Free Mountain Range". The centre of attraction was the exports of Argentinean cattle to Chile and of Chilean wine to Argentina. But in both countries there aroused a strong reaction of the vested interests, purposely to thwart the diplomatic negotiations. Both, the Sociedad Nacional de Agricultura (Chile) as well as the Centro Vitivinícola Nacional (Argentina) carried out intense negotiations to reach their objectives; the latter even movilized thousands of people to oppose the treaty and went as far as requesting the help of the British railroads to block the entrance of Chilean wines to the Argentinean market. The stiff opposition of these corporations finally frustrated the project, which was definitively filed away in 1911.

Keywords: Trade; tariffs; frontier; exports.

 
Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

Martinic Beros, Mateo

La Minería Del Carbón En Magallanes Entre 1868 – 2003

Ver la versión completa | Mostrar: Resumen | Abstract

Resumen

cerrar [x]

La presencia de carbón mineral lignita era conocida en el territorio de Magallanes desde el comienzo de la colonización chilena en la región del Estrecho de Magallanes. Los primeros esfuerzos fracasaron y lo mismo ocurrió en otros lugares de este vasto territorio, hasta fines del siglo XIX. Solamente al comienzo del siglo XX sí que la explotación carbonífera recuperó su vigor, con la inversión hecha por el empresario chileno Agustín Ross en el río del Valle de las Minas, cerca de Punta Arenas (mina Loreto). La actividad se extendió a otro distrito magallánico, principalmente en la isla Riesco (mina Elena). Y de este modo la minería del carbón alcanzó un período culminante hacia 1943, especialmente estimulado por la exportación de carbón a Argentina. Desde 1950 y durante los siguientes 30 años la actividad carbonífera decayó hasta perder toda su importancia económica. Sin embargo, desde 1984 una segunda época productiva se inició, con una tecnología moderna y una fuerte inversión de capital, que permitió la explotación del sitio Pecket (distrito norte de la península de Brunswick) desde 1987, alcanzando un máximo de 1.262.847 toneladas. Desde 1998 la producción anual excede una media de 300.000 toneladas, y un renovado desarrollo carbonífero espera la iniciación de nuevos sitios productivos en la isla Riesco a partir del año 2003.

Palabras clave: Patagonia; colonización; emigrantes; geografía.

 

Abstract

close [x]

The presence of charcoal mineral-lignite -was known in the Magellan territory since the beginning of the Chilean settlement in the Magellan strait region. The fist efforts failed and the same happened in other places of this vast territory, until the end of the XIX century. Only starting with the XX century did the carboniferous exploitation recover new strength, with the investment made by the Chilean businessman Agustin Ross in the rio de las Minas valley, near Punta Arenas (Loreto mine). The activity extended to other magellanic district, mainly in Riesco Island (Elena mine). And so, the coal mining reached a climax period toward 1943, specially helped by the carbon exportation to the Argentina. From 1950 and during the next 30 years the coal activity decayed until loosing all its economic importance. Nevertheless since 1984 a second productive epoch started, with a modern technology and strong capital investment, which aloud the exploitation of the Pecket site (north district of Brunswick peninsula) from 1987, reaching a top of 1.262.847. Since 1998 the year production exceeds a mean of 300.000 tons and a renewed coal development waits the initiation of new productive sites in Riesco island starting in year 2003.

Keywords: Patagonia; colonization; emigrants; geography.

 
Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

Orellana Retamales, Luis

La lucha de los mineros contra las leyes: Chuquicamata (1900-1915)

Ver la versión completa | Mostrar: Resumen | Abstract

Resumen

cerrar [x]

En su primera parte, el ensayo histórico a continuación especula sobre el papel de las leyes mineras durante el primer ciclo del cobre (1865-1880), usando como base la historia de la propiedad minera en Chuquicamata. En su segunda parte, este ensayo analiza la jornada histórica seguida por el proyecto minero desde la explotación de las minas por las compañías privadas hasta la incorporación de la Chile Exploration Company, en 1912, cuyos estatutos de fundación continúan sin publicarse y están impresos al término de nuestro trabajo.

Palabras clave: Cobre; compañías; obreros; legislación.

 

Abstract

close [x]

In its first part, the historic essay below elaborates upon the role of the mining laws during the first copper cycle (1865-1880), using as a basis the history of the mining property in Chuquicamata. In its second part, this essay analizes the historic journey followed by the mining project since the exploiting of the mines by private companies until the incorporation of the Chile Exploration Company, in 1912, whose statutes of incorporation remain unpublished and are printed at the end of our work.

Keywords: Copper; companies; workers; law.

 
Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

Salinas Campos, Maximiliano

Juan Rafael Allende: “el pequén” y los rasgos carnavalescos de la literatura popular chilena del siglo XIX

Ver la versión completa | Mostrar: Resumen | Abstract

Resumen

cerrar [x]

Dentro de la rica y poco estudiada tradición de la literatura popular de Chile se destaca en el siglo XIX la figura del poeta y dramaturgo Juan Rafael Allende Astorga (1848-1909). En este estudio se hace una presentación del carácter carnavalesco de su obra literaria durante la década de 1880, expresada en los popularísimos volúmenes de poesía firmados como El Pequén y en su periódico de caricaturas El Padre Padilla. A contrapelo del estiramiento y britanización burguesa que caracterizó a su tiempo, Allende asoció su espíritu festivo a las luchas democráticas, y en particular al nacimiento del Partido Democrático, una nueva forma de hacer política de cara a las necesidades concretas y materiales de los trabajadores y "rotos" chilenos, a partir de 1887. El espíritu de la élite era para Allende el de una forzada e hipócrita cuaresma impuesta al pueblo común. La forma de combatir ese mundo era la aparición del Carnaval, como una exaltación de sus valores a través del banquete, el erotismo, la fiesta y la subversión. Este espíritu recorre gran parte del discurso literario de Allende, incluso permitiendo comprender, desde su mirada de un "mundo al revés", la conducta pública del Presidente José Manuel Balmaceda ante la élite de Chile.

Palabras clave: Sátira; periódicos; política; cómico.

 

Abstract

close [x]

In the rich but little researched tradition of the popular literature of Chile, the figure of the poet and playwright Juan Rafael Allende Astorga (1848-1909) brigthly shines in the XIX century. In this paper, a presentation of a festive nature of his literary production during the 1880's is made; it is expressed in the very popular volumes of poetry under the nickname of "El Pequén" (a local kind of hawk) and in his newspaper of cartoons "El Padre Padilla". Against the grain of the stiffness and anglicism of the bourgeoisie that characterized his epoch, Allende associated his festive spirit to the democrative struggles, and in particular to the birth of the Democratic Party, a new approach to practice politics facing the concrete and material needs of the labourers and Chilean "rotos" (the deprived) as of 1887. The spirit of the élite was for Allende the one of a forced and hypocritical Lent imposed on the common people. The way to challenge that world was the publication of "Carnaval" as an elation of their values through banquets, eroticsm, feasts and subversion. This spirit runs through a large extend of Allende's literary discourse to the point of allowing from his view of a topsy-turvy world to understand the public behaviour of President José Manuel Balmaceda and the élite of Chile.

Keywords: Satire; periodicals; politics; comic.

 
Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

Eduardo Devés Valdés. El pensamiento latinoamericano en el siglo XX

Ver reseña Reseñado por: Valenzuela Carvallo, Eduardo

Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

Armando de Ramón. Historia de Chile. Desde la invasión incaica hasta nuestros días (1500-2000).

Ver reseña Reseñado por: Mazzei de Grazia, Leonardo

Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

Carlos Donoso Rojas: Aguas de Iquique desde los tiempos precolombinos hasta 1912.

Ver reseña Reseñado por: Couyoumdjian, Juan Ricardo

Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

Pablo Lacoste: La imagen del otro en las relaciones de la Argentina y Chile (1534-2000).

Ver reseña Reseñado por: Riesco Jaramillo, Ricardo

Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

John L. Rector: The history of Chile

Ver reseña Reseñado por: Gazmuri, Cristián

Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

María Rosaria Stabili: El sentimiento aristocrático. Elites chilenas frente al espejo (1860-1960)

Ver reseña Reseñado por: Romero, Luis Alberto

Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

César Ross: Poder, mercado y Estado. Los bancos en Chile en el siglo XIX

Ver reseña Reseñado por: Couyoumdjian, Juan Ricardo

Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

Diana Veneros R.-T.: Salvador Allende

Ver reseña Reseñado por: Gazmuri, Cristián

Edicion: HISTORIA 37:I, junio 2004

Isabel Cruz Amenábar, Lily Garafulic: Forma y signo en la escultura chilena contemporánea.

Ver reseña Reseñado por: Sanfuentes Echeverría, Olaya