En torno a la dialéctica turismo y patrimonio. : Manifestaciones y materializaciones de las prácticas turísticas (1960-2019) en la localidad de San Pedro de Atacama y sus alrededores

Pilar González-Quiroz; Oscar David Gómez-Maury

Authors

Pilar González-Quiroz Carrera de Geografía Universidad Academia de Humanismo Cristiano
Oscar David Gómez-Maury Universidad Academia de Humanismo Cristiano https://orcid.org/0000-0002-2874-009X

Keywords:

Tourism, Heritage, Tourist practices, Tourist system, Tourist area

Abstract

The present deductive work is presented as a case study focused on the town of San Pedro de Atacama (SPA), since it is one of the most important tourist destinations in Chile due to its high visitation rates that respond to its significant culture. and landscape diversity on the high plateau desert. From a geographical reading of this place, it is intended to analyze the problem of the tourism-heritage dialectic from 1960 to 2019 based on the historical reconstruction and mutual influence of its tourist practices and valuations of heritage assets. Methodologically, the work offers a tourist documentary analysis of specialized magazines, accommodation statistics, tourist facilities, development plans, decrees associated with heritage assets in SPA, among others, applying field visits and cartographic analysis on the distribution of heritage assets and tourism facilities. The main results highlight a recognition and recategorization of three periods: exploration and incipient tourism growth; opening and consolidation of the tourist market and; enhancement of attractions and reinvention of tourism practices. Marked by the insertion of new regulatory orders, activities and forms of tourism. It concludes with a "stagnation" in the processes of patrimonialization and return to the consumption of natural rather than cultural heritage.

References

AMILHAT-SZARY, A. & GUYOT, S. El turismo transfronterizo en los andes centrales: Prolegómenos sobre una geopolítica del Turismo”. Rev. de Estudios Transfronterizos, 2007, Vol. 9, N°2, pp. 58-93. Disponible en Internet: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00694425

ANDERSON-HIDALGO, J. H. Plan de Desarrollo Comuna San Pedro de Atacama. Antecedentes básicos y posición de alternativas. Antofagasta: Universidad del Norte, 1983.

ARANDA, A. Antofagasta La provincia de un clima maravilloso para el turismo de invierno. En Viaje. Revista mensual de los Ferrocarriles del Estado, 1942, N° 101, pp. 59-62

AYALA, P., & CÁRDENAS, U. Arqueología y Turismo en territorio atacameño (Norte de Chile): entre la autenticidad y el etnodesarrollo. Revista de Arqueología Americana, 2020, N° 38, 61-86. doi: https://doi.org/10.35424/rearam.v0i38.881

AYALA-ROCABADO, P. Políticas del pasado. Indígenas, arqueólogos y Estado en Atacama. Antofagasta: IAM, 2008.

BARRADO-TIMÓN, D. A. El concepto de destino turístico. Una aproximación geográfico-territorial. Estudios turísticos, 2004, N° 160, 45-68. Disponible en Internet: https://turismo.janium.net/janium/Objetos/REVISTAS_ESTUDIOS_TURISTICOS/91963.pdf

BARROS, A. Identidades y propiedades: Transiciones territoriales en el siglo XIX atacameño. Revista Estudios Atacameños, 2008, N°35, pp. 119-139. doi: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432008000100007

BERENGUER, J. San Pedro de Atacama espacio, tiempo y cultura. Museo Chileno de Arte Precolombino. Tesoros de San Pedro de Atacama, 1984.

BERTONCELLO, R. Turismo y patrimonio, entre la cultura y el negocio. En: DUARTE, M.T. y SOTRATTI, M.A (Organizadoras.) “Geografia, turismo e patrimonio cultural”. Sao Paulo: Annablume, 2009. Disponible en Internet: https://digitalis-dsp.uc.pt/bitstream/10316.2/43429/3/Geografia%2C_turismo_e_patrimonio_cultural.preview.pdf

BETANCOURT, E. W. Plan Comunal de Desarrollo Turístico Comuna de San Pedro de Atacama. Tomo I. La Serena: Universidad de La Serena, 2000.

BITTMANN, B, NÚÑEZ, L y LE PAIGE, R. P. G. “Cultura Atacameña”. Serie El Patrimonio Chileno. Colección Culturas Aborígenes. Ministerio de Educación. Departamento de Extensión Cultural Ed. Gabriela Mistral, 1978.

BOLADOS-GARCÍA, P. Los conflictos etnoambientales de "Pampa Colorada" y "El Tatio" en el Salar de Atacama norte de Chile. Procesos étnicos en un contexto minero y turístico transnacional. Revista de Estudios Atacameños, 2014, N° 15, pp. 229-248. doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432014000200015

BOULLÓN, R. Planificación del espacio turístico. México: Editorial Trillas, 2006.

BUCKLEY, R. Tourism and natural World Heritage: A complicated relationship. Journal of Travel Research, 2018, VOL 57, N° 5, pp.563-578. doi: https://doi.org/10.1177/0047287517713723

BUSTOS-CORTES, A. Hacia un turismo intercultural: el caso atacameño. Revista LIDER, 2005, N° 13, pp.133-150. Disponible en Internet: https://revistaliderchile.com/index.php/liderchile/article/view/209

BUSTOS, C., CRUZ, M., & YUFLA, C. Turismo comunitario y patrimonio en el desierto de Atacama. Revista América Patrimonio, 2012, pp. 1-13. Disponible en Internet: https://www.redalyc.org/pdf/881/88133268012.pdf

BUSTOS-ZÚÑIGA, C. Grupos originarios, patrimonio cultural y turismo indígena en el desierto de Atacama (Chile). En PRATS, L. y SANTANA, A.(coords.), Turismo y Patrimonio, entramados narrativo. Tenerife: PASOS, 2011, Pp. 49-62. Disponible en Internet: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7770073

BUSTOS-ZÚÑIGA, C. La producción de "etnomercancias" en el contexto turístico atacameño. Revista Líder, 2015, N° 27, pp.138-171. Disponible en Internet: https://www.revistaliderchile.com/index.php/liderchile/article/view/63

BUTLER, R. W. The concept of a tourist area cycle evolution: implications for management of resources. Canadian geographer, 1980, Vol 24, N°1, pp. 5-12. Disponible en Internet: https://www.numptynerd.net/uploads/1/2/0/6/12061984/butler_model_1980.pdf

CASALDERREY, N. G., GARCIA, J. A., MACH, A. P., & FERNÁNDEZ, Ó. V. De la turismofobia a la convivencia turística: el caso de Barcelona. Análisis comparativo con Ámsterdam y Berlín. Ara: Revista de investigación en turismo, 2018, Vol. 8, N° 2, 25-34. Disponible en Internet: https://revistes.ub.edu/index.php/ara/article/view/21980

CENTRO INTERAMERICANO DE CAPACITACIÓN TURÍSTICA (CICATUR) Organización de Estados Americanos. (OEA). Sexto Curso Interamericano de Planificación del Desarrollo Turístico. México, 1979.

CHAN, N. Circuitos turísticos. Buenos Aires: Ediciones turísticas, 2005.

FF.CC. Guía del Veraneante 1950. Santiago de Chile: Ferrocarriles de Chile, 1950.

FOCACCI, G. San Pedro de Atacama trabaja un plan estratégico para combatir la "turismofobia". Biobio Chile, 17 mayo de 2018. Disponible en Internet: https://www.biobiochile.cl/noticias/nacional/region-de-antofagasta/2018/05/17/san-pedro-de-atacama-trabaja-un-plan-estrategico-para-combatir-la-turismofobia.shtml

GIL, D. V. El eterno desafío de potenciar lo propio… Gentrificación y turismo de masas en la ciudad histórica. A propósito de Córdoba (Andalucía, España). Munibe Antropologia-Arkeologia, 2020, N° 71, 257-272. Disponible en Internet: http://www.aranzadi.eus/fileadmin/docs/Munibe/maa.2020.71.17.pdf

GONZÁLEZ-QUIROZ, P. Turismo y patrimonio. Incidencia del turismo en la morfología del paisaje patrimonial en San Pedro de Atacama y sus Alrededores. 1960-2018. Tesis de grado para optar al grado de Doctor en Arquitectura y Estudios Urbanos. Pontificia Universidad Católica de Chile, 2020.

GONZÁLEZ-PIZARRO, J. A. Geografía del desierto y turismo de la naturaleza. La revista En Viaje y la mirada sobre el paisaje nortino: 1945-1966. Revista de Geografía Norte Grande, 2013, N° 54, pp. 219-239. doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022013000100012.

GUNDERMANN, H. Inicios de siglo en San Pedro de Atacama: procesos, actores e imaginarios en una localidad andina. Chungara, 2004, Vol. 36, N°1, pp. 221-239. doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562004000100007

HIERNAUX, D. “La dimensión territorial de las actividades turísticas”. En Hiernaux, Daniel (compilador): Teoría y praxis del espacio turístico. Universidad Autónoma Metropolitana – Xochimilco. México, 1987.

HURTADO-QUIÑONES, A. Patrimonio Cultural y turismo en San Pedro de Atacama, Chile. Campos, 2013, pp. 299-311. doi: https://doi.org/10.15332/s2339-3688.2013.0002.04

IDELHADJ, A., MATEOS, M. R., y GARCÍA, L. R. Turismo responsable, espacios rurales y naturales y cooperación para el desarrollo: a propósito de la" Declaración de Tetuán"(Marruecos). PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 2012, Vol. 10 N° 5, 651-664. Disponible en Internet: https://www.redalyc.org/pdf/881/88124507019.pdf

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SPA. Actualización Plan de Desarrollo Comunal Comuna de San Pedro de Atacama 2006-2010. Actividades productivas y empleo. San Pedro de Atacama: I. Municipalidad de SPA, 2006. Disponible en Internet: http://bibliotecadigital.ciren.cl/bitstream/handle/123456789/6931/SPA-HUMED01.pdf?sequence=1&isAllowed=y

INE. Tasa de ocupabilidad en establecimientos de alojamiento turístico. Instituto Nacional de estadísticas, 2021. Disponible en Internet: http://www.subturismo.gob.cl/wp-content/uploads/2021/07/Informe-TO-en-EAT-Semana-del-12-al-17-de-Julio-2021.pdf

INE. Tasa de ocupabilidad en establecimientos de alojamiento turístico. Instituto Nacional de estadísticas, 2020. Disponible en Internet: http://www.subturismo.gob.cl/wp-content/uploads/2015/10/Informe-TO-en-EAT-Semana-del-10-al-15-de-Febrero-2020.pdf

INE. Encuesta mensual de alojamiento turístico. Actividades de alojamiento para estancias cortas. Instituto Nacional de estadísticas, 2019. Disponible en Internet: https://www.ine.cl/docs/default-source/actividad-del-turismo/boletines/2019/bolet%C3%ADn-encuesta-mensual-de-alojamiento-tur%C3%ADstico-(emat)-noviembre-2019.pdf

INE. “Encuesta mensual de alojamiento turístico. Actividades de alojamiento para estancias cortas”. Edición N°241, 2018. Disponible en Internet: https://www.ine.cl/docs/default-source/boletines/emat/2018/bolet%C3%ADn-encuesta-mensual-de-alojamiento-tur%C3%ADstico-(emat)-octubre-2018.pdf?sfvrsn

INE. “Encuesta mensual de alojamiento turístico. Región de Antofagasta” Edición N°25, 2017. 2017. Disponible en Internet: http://nuevoportal.ine.cl/docs/default-source/boletines/emat/2017/bolet%C3%ADn-encuesta-mensual-de-alojamiento-tur%C3%ADstico-(emat)-marzo-2017.pdf?sfvrsn=4

LEIVA-MOYA, A. Arquitectura, estructura urbana y turismo de masas: turistificación en el pueblo de San Pedro de Atacama. En: IV Congreso ISUF-H: Metrópolis en recomposición: prospectivas proyectuales en el Siglo XXI: Forma urbis y territorios metropolitanos, Barcelona, 28-30 Septiembre 2020, 2020, (pp. 1-16). DUOT, UPC. Disponible en Internet: https://upcommons.upc.edu/handle/2117/328574?show=full

LÓPEZ, J. A. M. No es turismofobia, es lucha de clases. Políticas urbanas, malestar social y turismo en un barrio de Barcelona. Revista nodo, 2019, Vol. 13, N° 26, 42-60. doi: https://doi.org/10.54104/nodo.v13n26.160

MILANO, C. Overtourism, malestar social y turismofobia. Un debate controvertido. PASOS Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 2018, Vol. 16, N° 3, 551-564. doi: https://doi.org/10.25145/j.pasos.2018.16.041

MOLINA, R. Nostalgias, conversiones y desbordes en San Pedro de Atacama. Antropologías del Sur, 2019, Vol. 6, N° 12, pp. 261-281. doi: https://doi.org/10.25074/rantros.v6i12.1548

MOLINA, R. Cultura, paisajes y experiencias estéticas-geográficas: cambios en la movilidad del turismo en San Pedro de Atacama-Chile. En: De lugar geográfico a destino turístico: análisis, planificación y gestión de los procesos de cambio generados por el turismo, 2018, (pp. 37-48). Disponible en Internet: https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=720127

MONTANDÓN, R. Oasis en el Desierto de Atacama. 1 cultura atacameña. En Viaje. Revista mensual de los Ferrocarriles del Estado, 1948a, N° 175, 37-38

MONTANDÓN, R Oasis en el Desierto de Atacama. 2. Los oasis a través del tiempo. En Viaje. Revista mensual de los Ferrocarriles del Estado, 1948b, N° 176, pp.50-51.

MONTANDÓN, R. Oasis en el Desierto de Atacama. 3. Los oasis a través del tiempo. En Viaje. Revista mensual de los Ferrocarriles del Estado, 1948c, N° 178, pp. 42-43.

MONTERO, C., & PARRA, C. El clúster del ecoturismo en San Pedro. Memorias del seminario internacional de ecoturismo: políticas locales para oportunidades globales, 2001, (págs. 93-114). Santiago de Chile: CEPAL. División de Medio Ambiente y Asentamientos Humanos, División de Desarrollo Productivo y Empresarial. Disponible en Internet: https://repositorio.cepal.org/handle/11362/6470

MORALES, H.F, Etnopolítica atacameña: ejes de la diversidad cultural. Estudios Atacameños, 2016, N° 53, 185-203 https://revistas.ucn.cl/index.php/estudios-atacamenos/article/view/1343

NÚÑEZ, L. Vida y cultura en el oasis de San Pedro de Atacama. Santiago de Chile: Ed. Universitaria, 2007.

Organización Mundial del Turismo. Entender el turismo: Glosario básico. Madrid, 2007. Disponible en Internet: https://www.unwto.org/es/glosario-terminos-turisticos

PRATS, L. El concepto de patrimonio cultural, Política y Sociedad, 1998, N° 27, pp. 63-76. Disponible en Internet: http://docencia.uaeh.edu.mx/estudios-pertinencia/docs/cultural/99.pdf

PRATS, L. Patrimonio + turismo = ¿desarrollo?. PASOS Revista De Turismo Y Patrimonio Cultural, 2003, Vol. 1, N° 2, 127-136. doi: https://doi.org/10.25145/j.pasos.2003.01.012

PULIDO, J & LÓPEZ, Y. Propuesta de contenidos para una política turística sostenible en España. Pasos, 2013, Vol.11, N° 4, 525-546. doi: https://doi.org/10.25145/j.pasos.2013.11.048

SERNATUR. Investigación para la elaboración de un plan maestro de desarrollo turístico de la Región de Antofagasta. Antofagasta: Servicio Nacional de Turismo. Dirección Regional de Turismo Región de Antofagasta, 1994.

SERNATUR. Plan Maestro de Desarrollo Turístico, Región de Antofagasta. Antofagasta: Servicio Nacional de Turismo, 1996.

SERNATUR. Plan para el desarrollo turístico de la Región de Antofagasta 2011-2014. Antofagasta: Servicio Nacional de Turismo, 2011. Disponible en Internet: https://issuu.com/sernatur_antofagasta/docs/plan-de-turismo-antofagasta

SERNATUR. “Plan de acción. Región de Antofagasta, sector turismo (2014-2018)”. Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, 2013. Disponible en Internet: https://www.sernatur.cl/wp-content/uploads/2018/10/Plan-de-Accio%CC%81n-Regio%CC%81n-de-Antofagasta.pdf

SERNATUR. Destinos turísticos consolidados en Chile: antecedentes básicos para la gestión turística. Santiago de Chile: Servicio Nacional de Turismo, 2016. Disponible en Internet: https://www.sernatur.cl/wp-content/uploads/2018/10/Destinos-Tur%C3%ADsticos-Consolidados-2016-Antecedentes-b%C3%A1sicos-para-la-inversi%C3%B3n.pdf

TROITIÑO, M.A & TROITIÑO, L. Patrimonio y turismo: reflexión teórico conceptual y una propuesta metodológica integradora aplicada al municipio de Carmona (Sevilla, España). Rev. Scripta Nova, 2016, Vol. 20, N° 543 Disponible en Internet: http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-543.pdf

UNESCO. Reunión de Expertos sobre Paisajes Culturales en el Caribe: Estrategias de identificación y salvaguardia. Documento Conceptual, Santiago de Cuba”, 2005. Disponible en Internet: http://www.lacult.unesco.org/noticias/showitem.php?lg=1&id=360]

UNESCO. Recomendaciones sobre el paisaje urbano histórico. En: UNESCO. Actas de la Conferencia General. Volumen 1 Resoluciones. París: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, 2012. Disponible en Internet: https://whc.unesco.org/uploads/activities/documents/activity-638-100.pdf