El respeto a los derechos fundamentales reconocidos en tratados internacionales. “Los niños de la calle”

Resumen

Un fallo de fecha 26 de mayo del año 2001, de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos, condenó al Estado de Guatemala a reparar el daño material y moral
sufrido por un grupo de niños, por parte de agentes de policía, como por el Estado mismo,
al violar sus derechos a través de graves maltratos, torturas y la pérdida de sus vidas.
El comentario siguiente aborda el tema de los “Niños de la calle” (Villagrán Morales y
otros vs. Guatemala), desde tres aspectos: Primero, desde la consideración de la persona,
como sujeto de Derecho Internacional, titular de derechos y víctima. Segundo, a partir
del principio de reparación integral de los daños ocasionados a las víctimas y, por último,
desde la diferencia derecho-garantía como sistema de protección que permite hacer reali-
dad el deber del Estado de Guatemala de respetar y promover los derechos fundamentales
garantizados por los tratados internacionales; tópico fundamental desde el momento que
la convención que este suscribe, lo compromete a “adoptar con arreglo a sus procedimientos
constitucionales y a las disposiciones de esta Convención, las medidas legislativas o de otro
carácter que fueren necesarias para hacer efectivos tales derechos y libertades” (Convención
Americana sobre Derechos Humanos, artículo 2°).