La cultura comunitaria y el diseño en procesos de (re)territorialización: Dispositivos y narrativas de memoria, arraigo y resiliencia
Contenido principal del artículo
Resumen
En 2021, la isla canaria de La Palma sufrió una erupción volcánica que se prolongó durante 85 días, lo que obligó a desplazarse a más de siete mil personas, dos mil de las cuales no pudieron regresar a su hogar. En este contexto de sanación colectiva, complejo y conflictivo, planteamos una contribución desde el diseño a partir de la creación cultural y artística como ensamblaje sociomaterial. A través de una investigación situada, desarrollada principalmente con mujeres de la periferia rural, este artículo ahonda en el diseño de encuentros, espacios de escucha y redes de afectos y cuidados que favorezcan la recopilación de saberes ancestrales e incidan en el arraigo colectivo. Se analiza la continuidad de la dimensión doméstica en el espacio público, tomando la (sobre)mesa como objeto y contexto en procesos dinámicos de (re)territorialización.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional.
NOTA DE COPYRIGHT
Todos los contenidos de esta edición electrónica se distribuyen bajo licencia Creative Commons de “Atribución-Copartirigual 4.0 Internacional” (CC-BY-SA). Cualquier reproducción total o parcial del material deberá citar su procedencia.
Los derechos de las imágenes publicadas pertenecen a sus autores, quienes otorgan a Diseña la licencia para su uso. La gestión de los permisos y la autorización de publicación de las imágenes (o de cualquier material) que contenga derechos de autor y sus consecuentes derechos de reproducción en esta publicación es de exclusiva responsabilidad de los autores de los artículos.
Citas
Albarrán González, D. A., & Colectiva Malacate. (2024). Embroidery to Repair Life: Body-Territory Mapping and Collective Embroidery. Diseña, 24, Article.1 https://doi.org/10.7764/disena.24.Article.1
Barón Aristizábal, M. P. B., & Echavarría Quinchia, M. (2020). Empathy Lab: Ethical Principles Enquiry for Design Education. Diseña, (17), 106-127. https://doi.org/10.7764/disena.17.106-127
Braidotti, R. (2020). Afirmación versus vulnerabilidad: Sobre los debates éticos contemporáneos (A. I. Padilla Mireles, Trans.). Círculo Spinoziano, 2(2), 4-25.
Chávez Giraldo, J. D. (2010). El espacio doméstico tras el soporte arquitectónico: Claves para comprender el sentido multidimensional de lo íntimo en el dominio del hogar. Dearq, (7), 6-17. https://doi.org/10.18389/dearq7.2010.03
Civímetro. (2020). ¿Qué es Civímetro? Guía para la evaluación de laboratorios ciudadanos. https://civimetro.org/
Col·lectiu Punt 6. (2019). Urbanismo feminista: Por una transformación radical de los espacios de vida. Virus.
Collin, F. (1994). Espacio Doméstico. Espacio Público. Vida Privada. Ciudad y Mujer. Madrid: Seminario Permanente “Ciudad y Mujer”, 231-237.
CulturaComunitaria. (2023, November 20). Comparte Conocimiento Crea Cultura. https://culturacomunitaria.es/wiki/Inicio
Despret, V. (2022). Habitar como un pájaro. Formas de hacer y de pensar los territorios. Cactus.
D.P. (2021, July 30). Soledad no deseada: Un reto de las ciudades para las próximas décadas. El Periódico. https://www.elperiodico.com/es/sociedad/20210730/soledad-deseada-reto-ciudades-proximas-11947510
Ehn, P. (1988). Work-Oriented Design of Computer Artifacts. Arbetslivcentrum.
Gaínza, G. (2003). La práctica alimentaria y la historia. Entretextos, (2), 81-85.
Gilligan, C. (1982). In a Different Voice: Psychological Theory and Women’s Development. Harvard University Press.
Gilligan, C. (2013). La ética del cuidado. Fundació Víctor Grífols i Lucas.
Gobierno de Canarias. (2023). Volcán de Tajogaite o Cabezavaca. CanariWiki. https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/wiki/index.php?title=Volc%C3%A1n_de_Tajogaite_o_Cabezavaca
González, L. R. (2022). Diario de un volcán. Tagebuch eines Vulkans. Konkursbuch Verlag Claudia Gehrke.
González, L. R. (2024). La nieve negra. La Gallofa Cartonera.
Haraway, D. J. (1988). Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective. Feminist Studies, 14(3), 575-599. https://doi.org/10.2307/3178066
iLove The World. (2022). Las otras historias del volcán. iLove The World SL.
Ingold, T. (2011). Being Alive: Essays on Movement, Knowledge and Description. Routledge.
La Palma Ahora. (2022, March 14). Nadia Calviño se emociona con el poema de Elsa López y la actuación de la Escuela Insular de Música. ElDiario.es. https://www.eldiario.es/canariasahora/lapalmaahora/sociedad/nadia-calvino-emociona-poema-elsa-lopez-actuacion-escuela-insular-musica_1_8829102.html
Latour, B. (2008). Reensamblar lo social: Una introducción a la teoría del actor-red (G. Zadunaisky, Trans.). Manantial.
León, M. (2021, December 28). Copernicus registra más de 3.000 edificaciones destruidas en La Palma por el volcán, pero Catastro solo reconoce 1.676. Cambio16. https://www.cambio16.com/copernicus-registra-mas-de-3-000-edificaciones-destruidas-en-la-palma-pero-catastro-solo-1-676/
López, E. (1973). Yo vuelvo a La Palma. In El viento y las adelfas. Ediciones La Palma.
López, E., Izagirre, A., Martínez, G., & Sánchez, M. (2021). Más fuertes que el volcán: La Palma. GeoPlaneta.
Machín, M. (Director). (2023). La Hojarasca [Film]. El Viaje Films.
Manning, E. (2016). The Minor Gesture. Duke University Press.
Manzini, E. (2015). Cuando todos diseñan: Una introducción al diseño para la innovación social. Experimenta.
Martín Luis, M. C. (2023). La erupción del volcán de Tajogaite (La Palma, Islas Canarias). Cosmológica, 3, 21-32.
Melero Aguilar, N. (2011). El papel de la mujer en los procesos de participación gestión y transformación de la comunidad local. Gestión de las Personas y Tecnología, 3(12), 20-29.
Mestura La Palma. (2023). Mestura La Palma: Cuidando tu barrio desde la raíz. https://lapalma.mestura.net/recurso/publicacion-de-cierre-2023/
Nave, E. (2022). Las cuatro estaciones del volcán. Tajogaite en ochenta y cinco vistas: Isla de La Palma 2021-2022. Ediciones Remotas.
Pantaleón, D., & Fuentes, J. V. (Directors). (2023). Un volcán habitado [Documentary]. Chukumi Studio.
Papanek, V. J. (1984). Design for the Real World: Human Ecology and Social Change. Van Nostrand Reinhold.
Pérez-Bustos, T., & Botero, A. (2023). Before Repairing: Pausing and Knotting Discomfort. Diseña, (23), Article.1. https://doi.org/10.7764/disena.23.Article.1
Pérez López, R., & Galindo Jiménez, I. (2021). La erupción volcánica de Cumbre Vieja en La Palma, 2021. Consorseguros, (15), 1-16.
Rodríguez Alfonzo, J., Roosen, B., & Huybrechts, L. (2024). Care and Repair through Intimacy: A Live Lab Approach in the Garden City. Diseña, (24), Article.4. https://doi.org/10.7764/disena.24.Article.4
Sanders, E. B.-N. (2002). From User-Centered to Participatory Design Approaches. In J. Frascara (Ed.), Design and the Social Sciences (pp. 18-25). Taylor & Francis.
Sanders, E. B.-N. (2013). Perspectives on Participation in Design. In C. Mareis, M. Held, & G. Joost (Eds.), Wer gestaltet die Gestaltung?: Praxis, Theorie und Geschichte des partizipatorischen Designs (pp. 65-78). Transcript. https://doi.org/10.1515/transcript.9783839420386.65
Sanders, E. B.-N., & Stappers, P. J. (2008). Co-Creation and the New Landscapes of Design. CoDesign, 4(1), 5-18. https://doi.org/10.1080/15710880701875068
Sossa Londoño, A. M., & Vergara Arias, M. M. (2019). El tejido y la sororidad y su aporte a la construcción de memoria. El caso de las Tejedoras por la Memoria de Sonsón. Revista Controversia, (213), 191-226. https://doi.org/10.54118/controver.vi213.1180
Spivak, G. C. (2011). ¿Puede hablar el subalterno? (J. Amícola & M. Topuzian, Trans.). El Cuenco de Plata.
Zapata Hernández, V. M., & del Rosario Martín, A. (2023). La participación comunitaria, clave para una isla con rumbo. In F. J. García Rodríguez & C. Fernández Hernández (Eds.), La Palma: Una isla de oportunidades: Repensando el futuro a partir de la crisis volcánica (pp. 187-197). Fundación FYDE-CajaCanarias.