Briones Molina, Daniel, Universidad de Chile, Chile